🇹🇷 Yasal metinler Almanca olarak sunulmaktadır. · 🇬🇧 Legal texts are provided in German.

Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)

Stand: Juni 2026

§ 1 Geltungsbereich und Anbieter

(1) Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für alle Verträge über die Nutzung der Lern-Anwendung „Almanca A1 Quiz" auf www.a1-learning.de (nachfolgend „App"), die zwischen Levent Emektar, Medienagentur Emektar, Tauberstr. 37, 63741 Aschaffenburg (nachfolgend „Anbieter") und dem Kunden geschlossen werden.

(2) Das Angebot richtet sich an Verbraucher. Verbraucher ist jede natürliche Person, die ein Rechtsgeschäft zu Zwecken abschließt, die überwiegend weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden können (§ 13 BGB).

§ 2 Vertragsgegenstand

(1) Gegenstand des Vertrags ist die Bereitstellung eines digitalen Lerninhalts: eine webbasierte Anwendung zum Lernen des Goethe-A1-Kurswortschatzes (Vokabeln mit Aussprache-Audio, Karteikarten, Multiple-Choice-Quiz, Lernstand-Synchronisation), nutzbar im Browser und als installierbare Web-App (PWA), auch offline.

(2) Der Anbieter entwickelt die App laufend weiter. Angekündigte zukünftige Inhalte (z. B. ein A1.2-Wortpaket) werden — soweit beim Kauf zugesagt — aktiven Abonnements und dem Lebenslang-Paket ohne Aufpreis bereitgestellt.

§ 3 Registrierung und Kundenkonto

(1) Die Nutzung setzt ein Kundenkonto voraus. Der Kunde ist verpflichtet, seine Zugangsdaten geheim zu halten und nicht an Dritte weiterzugeben.

(2) Ein Konto ist persönlich und darf nicht von mehreren Personen gleichzeitig genutzt werden.

§ 4 Vertragsschluss

(1) Die Darstellung der Pläne auf der Website stellt kein bindendes Angebot dar, sondern eine Aufforderung zur Bestellung.

(2) Der Kunde wählt einen Plan und wird zur Bezahlseite unseres Zahlungsdienstleisters Stripe weitergeleitet. Mit Abschluss des Bezahlvorgangs gibt der Kunde ein bindendes Angebot ab. Der Vertrag kommt mit der Zahlungsbestätigung bzw. der Freischaltung des Zugangs zustande.

(3) Vertragssprache ist Deutsch.

§ 5 Preise und Zahlung

(1) Es gelten die zum Zeitpunkt der Bestellung auf der Website angegebenen Preise. Alle Preise verstehen sich inklusive der gesetzlichen Umsatzsteuer.

(2) Die Zahlung erfolgt über den Zahlungsdienstleister Stripe (z. B. Kreditkarte). Bei Abonnements wird der Preis zu Beginn jeder Abrechnungsperiode im Voraus fällig.

(3) Preisgarantie bei Aktionspreisen: Schließt der Kunde ein Abonnement zu einem Aktionspreis ab (z. B. Rabattaktion), gilt dieser Preis für die gesamte Dauer dieses Abonnements — auch über das Ende des Aktionszeitraums hinaus — solange das Abonnement nicht gekündigt oder unterbrochen wird.

§ 6 Laufzeit und Kündigung

(1) Monats- und Jahres-Abonnements verlängern sich automatisch um die jeweilige Abrechnungsperiode, wenn sie nicht vor Ablauf der laufenden Periode gekündigt werden. Die Kündigung ist jederzeit zum Ende der laufenden Periode möglich — direkt im Kundenkonto über „Abo verwalten" (Stripe-Kundenportal) oder per E-Mail an web@emektar.de. Bis zum Periodenende bleibt der Zugang bestehen.

(2) Das Lebenslang-Paket ist eine Einmalzahlung ohne Abonnement. „Lebenslang" bezeichnet die Verfügbarkeit der App; der Anspruch besteht für die Dauer des Betriebs der App, mindestens jedoch fünf Jahre ab Kauf.

(3) Das Recht zur außerordentlichen Kündigung aus wichtigem Grund bleibt unberührt.

§ 7 Zugang und Verfügbarkeit

(1) Der Anbieter bemüht sich um eine möglichst unterbrechungsfreie Verfügbarkeit der App. Kurzzeitige Einschränkungen durch Wartung, Updates oder Störungen, die außerhalb des Einflussbereichs des Anbieters liegen, sind möglich.

(2) Die App speichert Inhalte für die Offline-Nutzung auf dem Gerät des Kunden; eine Internetverbindung ist nur für Anmeldung, Synchronisation und Updates erforderlich.

§ 8 Nutzungsrechte

(1) Der Kunde erhält für die Dauer seines Zugangs ein einfaches, nicht übertragbares Recht, die App und ihre Inhalte (Texte, Audio-Aufnahmen) für eigene, private Lernzwecke zu nutzen.

(2) Nicht gestattet sind insbesondere: die Weitergabe von Zugangsdaten, das systematische Herunterladen, Vervielfältigen oder öffentliche Zugänglichmachen der Inhalte sowie deren kommerzielle Nutzung.

§ 9 Widerrufsrecht

Verbrauchern steht ein gesetzliches Widerrufsrecht zu. Einzelheiten ergeben sich aus der Widerrufsbelehrung. Hinweis: Bei Verträgen über die Bereitstellung digitaler Inhalte erlischt das Widerrufsrecht, wenn der Anbieter mit der Ausführung des Vertrags begonnen hat, nachdem der Kunde ausdrücklich zugestimmt hat, dass mit der Ausführung vor Ablauf der Widerrufsfrist begonnen wird, und er seine Kenntnis davon bestätigt hat, dass er durch seine Zustimmung mit Beginn der Ausführung sein Widerrufsrecht verliert (§ 356 Abs. 5 BGB).

§ 10 Gewährleistung und Haftung

(1) Es gelten die gesetzlichen Gewährleistungsrechte für digitale Produkte (§§ 327 ff. BGB).

(2) Der Anbieter haftet unbeschränkt für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit sowie bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit. Bei einfacher Fahrlässigkeit haftet der Anbieter nur für Schäden aus der Verletzung wesentlicher Vertragspflichten (Pflichten, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung der Kunde regelmäßig vertrauen darf), begrenzt auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden. Die Haftung nach dem Produkthaftungsgesetz bleibt unberührt.

(3) Die App ist ein Lernhilfsmittel; ein bestimmter Lernerfolg oder das Bestehen einer Prüfung wird nicht geschuldet.

§ 11 Schlussbestimmungen

(1) Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Gegenüber Verbrauchern gilt diese Rechtswahl nur, soweit ihnen dadurch nicht der Schutz zwingender Bestimmungen des Rechts des Staates ihres gewöhnlichen Aufenthalts entzogen wird.

(2) Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB unwirksam sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.